把论点讲透彻, 阐明观点的英文

• drive a point home
• drive an argument home

• "把"英文翻译    grip; handle
• "论点"英文翻译    argument; thesis
• "讲"英文翻译    speak; talk; relate; say; te ...
• "透彻"英文翻译    penetrating; thorough; incis ...
• "阐明观点"英文翻译    explain one's position
• "阐明观点" 英文翻译 :    explain one's position
• "讲透彻" 英文翻译 :    drive home
• "询问和表明观点" 英文翻译 :    asking for&giving opinion
• "公开表明观点, 被记录下" 英文翻译 :    go on record
• "立场，立脚点；见地，论点，观点。" 英文翻译 :    standpoint
• "用许多实例阐明一个论点" 英文翻译 :    illuminate a statement with many examples
• "透彻" 英文翻译 :    penetrating; thorough; incisive 分析得透彻 make an incisive [penetrating] analysis; 讲得透彻 give a thorough exposition; 透彻的了解 have a thorough understanding; 这番话说得很透彻。 those words really drove the point home
• "正面阐明自己的观点" 英文翻译 :    state one's views in a positive way
• "阐明" 英文翻译 :    expound; clarify 阐明案情真相 state the facts of a case; 精辟地阐明社会发展规律 brilliantly expound the laws of social development; 支持声明中所阐明的正义立场 support the just stand expounded in the statement; 讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。 the speaker has an hour to expound his views to the public
• "论点" 英文翻译 :    argument; thesis 提出论点 put forward an argument; 鲜明的论点 clear-cut proposition; 那足以证明这论点。that supports the argument
• "讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点" 英文翻译 :    the speaker has an hour to expound his views to the public
• "观点" 英文翻译 :    point of view; viewpoint; standpoint; blush 观点不同 disagreement; 观点一致 identity of views; 阐明观点 explain one's position; 增强劳动观点 improve one's attitude towards labour; 从公众的观点来看 from a public point of view; 并非所有的作者都赞同这种观点。 all authors have not accepted this view. 没有正确的政治观点就等于没有灵魂。 not to have a correct political point of view is like having no soul
• "透彻的" 英文翻译 :    diaphaneity; diaphanous; luculent; pellucid; thorough; translucent; transparent
• "透彻性" 英文翻译 :    penetrability
• "透明观察桌" 英文翻译 :    transparency viewing table
• "阐明,陈述" 英文翻译 :    set forth
• "阐明,说明" 英文翻译 :    elucidate
• "阐明（意义）" 英文翻译 :    bring out
• "阐明，澄清" 英文翻译 :    unravel v. make clear
• "阐明，提出" 英文翻译 :    set forth